CURRENT EVENTS 2020.03

• 2020.03.163学期修了式

  

  本日は修了式を行いました。お子さま達は久しぶりの登園を待ち望んでいたようで、友達との話に花が咲き、縄跳びで元気に遊ぶ姿も見られるなど、短い時間でしたが再会を喜び、楽しんでいる様子でした。２クラスずつ修了式を行いましたが、久しぶりの幼稚園とは思えないほど静かに話を聞いていたお子さま達。とてもかっこよかったです！クラスに戻ると、１年間の取り組みが詰まった思い出ファイルや次年度に向けた手紙類などを紹介し、担任より最後の話をさせていただきました。どのクラスも、楽しいこともつらいことも、何事も諦めず、最後までやり切ってきたことで、できることがたくさん増えた１年間。次の1年も、もっと楽しいことがたくさん待っています！楽しみにしていてくださいね。保護者の皆様におかれましては、時差登園や送り迎え等、例年とは異なる方法での実施になったにもかかわらず、ご理解、ご協力を頂きまして誠にありがとうございました。簡素な式にはなってしまいましたが、お子さま達の元気な姿を久しぶりに見ることができ、教職員一同感謝しております。春休みでパワーをたくさん蓄えて、また4月に元気なお子さま達に会えることを楽しみにしております。

• 2020.03.15第55回　卒園証書授与式

  

  Class 7 today graduated from the International Yamanote Kindergarten. Congratulations everyone! It is very unfortunate that we have missed the past 2 weeks of kindergarten, however we were all very pleased to see that all of the children were happy and healthy. All of the teachers here at IYK are extremely happy that we could hold today’s graduation ceremony and wish all of the newly graduated children the best of luck at the Elementary Schools. Congratulations once again and all the best in the future. Mr. Chris & Emi-sensei.
  
  

  ご卒園おめでとうございます。
  Class 8は毎日とにかく元気で、個性豊かなクラスでした。そしていつもいろいろな楽しいお話を聞かせてくれ、笑顔をたくさんくれました。お子さま達との思い出は、話し出すときりがないほどたくさんありますが、年長組として一日一日を重ねるごとに根気強さや思いやりなど、心がどんどん育っていき、成長を感じるたびにとても嬉しかったです。小学校では、楽しいことだけでなく、乗り越えなければいけない辛いこと、難しいことも沢山あるかもしれません。でも、みんなならばどんなことでも乗り越えていけると信じています。たくさんの楽しい思い出をありがとうございます。素敵なお兄さん、お姉さんになってくださいね！　　　なお先生

  ご卒園おめでとうございます。
  Class 9は、友達思いで、笑顔がとっても素敵なクラスでした。たくさんの行事や毎日の活動を通して、友達と協力することや諦めずにがんばる気持ちなどたくさんの成長が見られ、とても嬉しかったです。今日の卒園式は、練習とは少し違ったけれど、みなさんの真剣な表情や、お話を聞く姿勢はとてもかっこよかったですよ。そんな9組さんは、きっと素敵なお姉さんお兄さんになるんだろうなと楽しみにしています。これからも、笑顔いっぱいのみなさんでいてくださいね。ずっとずっと応援しています。今までありがとうございました。　　　しおり先生