CURRENT EVENTS

• 2014.10.14Class 4&5 Parent Teacher Day

  

  Class 5はペアレンツティーチャーの日で、お母さま方が準備してきてくださった、ハロウィンの製作をしました！いただいた折り紙を線通りに一生懸命に切ってみると、かわいいジャコランタンとオバケができあがりました。お顔も描きましたが、かわいいオバケだったり、こわいオバケだったりと一人ひとり違い、「見てみて！これはかわいいオバケだよ！」「こっちはちょっと怒ってるの！」と楽しそうに教えてくれました。そのあとはキラキラのシールを貼ったり、折り紙をちぎって貼ったりして、素敵な作品にすることができました！製作のあとは、オバケの絵本の読み聞かせ。お子さま達は、真剣に、次はどうなるのかな？とわくわくしながら見ていました。活動を終えた後も、「早く作品を持って帰りたいなー！」「楽しかったなー！」と、一日中笑顔でいっぱいのClass 5でした。Class 5のお母さま方、今日は本当にありがとうございました！

  Class 4 had a terrific day with the parents today! We learned lots of new and exciting things. The Moms taught us about cups, a rhythm game using hand clapping, knee slapping, and of course, cups. It was really fun, and we played it again before we went home for the day. Also, Ena-chan’s Dad taught the children some martial arts exercises. They learned about how to fall properly, some punching and kicking practice, and also a super fun obstacle course that the kids ran many times. By lunch time, everyone was exhausted! Thank you so much everyone who participated in Parent Teacher Day!

• 2014.10.10ICEC In October

  

  ICEC in October was an English lesson about festivals. We talked about Halloween, Guy Fawkes Night, and Japanese festivals. I hope all the mothers who joined had a good time. Thank you for coming!

• 2014.10.09Today’s senior

  

  今日の年長組は円山公園に秋を見つけに行きました！出発前には「どんぐりはあるかな？」「赤い葉っぱや黄色い葉っぱはあるかな？」と楽しみにしていたお子さま達。到着すると、春や夏には緑だった葉が赤や黄色に変わっていることに気が付いて季節が秋に変わったことを感じていたようでした。落ち葉の上を歩くと「カサカサと音がするね！」「この上で寝てみたらふかふかかな？」などの声も聞こえてきましたよ。イチョウやソメイヨシノの葉を拾ったり、どんぐりを袋いっぱいに拾って「重たいよー」と言っているお子さまもいました。思い思いに拾い集め、友達と何を拾ったのか見せ合う姿も見られました。今日拾った葉っぱを使って製作をしたり、遊んでみたりすることを話すと、みんなとても楽しみにしていましたよ。お天気にも恵まれ、楽しい園外教育になりました。

• 2014.10.08Today’s Class 1

  

  Class 1 had lots of fun today! We had a great playtime with Classes 4 and 7, followed by morning exercise and a morning meeting with them too. We then discussed all of the things we can see in Autumn and folded origami acorns. The children all did a fantastic job folding and gluing their papers. We had just enough time for a game of musical chairs before singing the goodbye song and going home. Everyone is very excited to have Nature Discovery tomorrow and everyone is looking forward to cooking yummy pizza toast together! Well done Class 1, see you in the morning.

• 2014.10.07Today’s Intermediate

  

  今日は年中組で円山公園に行きました。秋の円山公園には葉っぱや木の実などの植物、虫がたくさん見ることができました。お子さま達も「こっちにどんぐりが落ちているよ！」「まつぼっくりみーっけ！」と楽しんでいる様子が見られました！特に虫を見つけた時には大興奮！「見てみて！こっちにテントウムシがいるよ！」「ミミズだー！」などと虫を発見したお友だちの周りに「見せてみせてー！」と集まるお子さま達。たくさんのお友だちと一緒に見ることで、喜びを分かち合いながら探検をしていました☆円山公園を歩き回って、帰るころにはお子さま達が持っていた袋は葉っぱや木の実、小枝などでいっぱいに！「わたしはどんぐりをいっぱいとったんだよ！」「ぼくは葉っぱ！大きいのも小さいのもたくさん！」と嬉しそうに笑顔で教師に見せてくれました。たくさん歩き回ってお腹も空いたお子さま達は、幼稚園に戻ってから給食をおかわりもしながらお腹がいっぱいになるまで食べていました！年中組さん、明日も元気に登園してきて下さいね。

• 2014.10.06Today’s Rabbit Class

  

  今日のラビットクラスは大好きな安江先生のMusic Lessonがありました♪すずやトライアングルを持ち、リズムに合わせて鳴らしてみたり、リボンをゆらゆら揺らしながらプリンのダンスにも挑戦しました！どんぐりころころの歌もとても上手に歌えるようになりましたね☆レッスンの後は、お待ちかねのLunch Time!!ご飯よりも先にデザートのブドウに手を付けてしまったお友だちもましたね!苦手な野菜も「頑張るよ!」と食べるお友だちが増えてくれていることを嬉しく思います。鼻水や咳をしているお友だちもいるようです…手洗い・うがいをしっかりして、バイキンマンをやっつけようね☆次は水曜日！どんな楽しいことが待っているのかな？また、元気に来てくださいね♪待っていますよ！

• 2014.10.04Mother Support Day #4 ‘IYK World Games’

  

  Today’s Mother Support Day, we had a special event called ‘IYK World Games.’ The English teachers hosted different rooms where the children played games from different countries around the world. They got to dragon dance in Hong Kong, make pizza in Italy, make a bull in Mexico, and play hockey in Canada. Everyone had a really good time, even though the weather kept us inside for lunch. It was lots of fun for all, and the children were very happy at the end of the day.

• 2014.10.03Today’s Junior～Milk Challenge

  

  今日は年少組のMilk　Challengeがありました。みんなで「うっしー先生！」と呼ぶと、うっしー先生が来て紙芝居を読んでくれました！うっしー先生が牛乳から何ができるのか聞くと、「ヨーグルト!」「プリン！」などと元気に答えていました♪紙芝居の後は、うしのお面づくりをしました。クレヨンでカラフルなお面ができ、嬉しそうに頭につけていました。お面づくりがおわると、お楽しみのクッキングです♪粉の中に牛乳やバターを入れてみんなで混ぜました。蒸している間は、うっしー先生がクイズを出してくれましたよ！うさぎや豚にはいくつおっぱいがあるのかな？というクイズでしたが、先生方も悩みながら答えていました。うしには４つあるみたいですね。楽しいクイズをしていると、あっという間に蒸しパンが出来上がり、牛乳を飲みながらおいしくいただきました♪蒸しパンを食べた後は、お楽しみのランチタイム☆今日は、年少さんみんなで食べました。みんなで食べたランチはとってもおいしかったですね♪

• 2014.10.02Today’s Class 9

  

  昨日、おたる水族館へ行ってきた９くみさん。今日は、「うみ」というあそびのおうさまずかんをみんなで読んだ後、釣りゲームを行い、その後みんなで水族館の絵を描きました。「家で何を描いてくるか、決めてきたんだ！」「いるかショーのいるかを描こう！」と意欲満々で描き始めました。描いている途中で、「魚の模様はどうしようかな？」「ちんあなごも描こうかな？模様はあるかな？」と図鑑を自分の絵を行ったり来たりし、様々な色を使って、カラフルな絵を完成させることができました！明日からは、絵の具で色を付けていく予定です。また今日はEnglish lessonでも、海の生き物に触れ、”What can you see?” “I can see a starfish!”と様々な海の生き物の英語を覚えました！

• 2014.10.01Otaru Aquarium Excersion

  

  Today was the Otaru Aquarium Excursion! All the children have been looking forward to visiting the aquarium for so long, their enthusiasm was infectious. Everyone wanted to see something. Of course, the sharks were a big hit, with the children pointing and saying “shark!”. The variety of fish and marine animals kept all the children fascinated, their faces glued to the glass of the tanks. It was wonderful weather for and excursion. We all enjoyed having a picnic lunch on the grass under the blue sky. There was even a little time for free play after lunch that we took full advantage of. The biggest attraction of the day was of course the dolphin show. The children were spellbound by the animals as they performed, jumping and spinning and swimming about. One of our students was even chosen to receive a kiss from a walrus! It was a great day for everyone.