CURRENT EVENTS

• 2021.12.07Today’s Class 6

  

  　 今日のClass 6は、2つの活動を行いました。1つ目は、Swimming lessonのテストです。2学期に取り組んできた「頭まで潜って鼻からブクブクと息を出す」や「両手両足を伸ばしてけのびをする」など、一つひとつの項目に一生懸命だったお子さま達。テストが終わった後の自由時間は、ダイナミックに飛び込んだり、友達と手をつないで潜ったり、教師と水をかけあったりと、思う存分水遊びを楽しんでいましたよ。2つ目は、Intermidiateオリジナルのトナカイ製作。前日に茶色の絵の具で色付けをしておいた木のパーツに、毛糸をぐるぐる巻きにする作業に挑戦しましたが、「難しいな～」となかなかスムーズには進みませんでした。しかし、諦めずに挑戦し続けるうちにコツをつかみ、「できた！！」「かわいいトナカイだ♡」と出来上がったトナカイをうっとり眺めるお子さま達でした。

• 2021.12.06Today’s Class 4

  

  Today was a lot of fun in Class 4! First, we had a music lesson where the children could use tone chimes for the first time! This was followed by a game where the children could guess what presents were in Santa’s sack through touching. Next the children made a reindeer for Christmas. This was followed by a yummy lunch and more playtime after that. Everyone is enjoying the lead-up to Christmas and everyone is enjoying dancing jingle bells everyday. Well done Class 4!

• 2021.12.03冬の交通安全教室

  

  今日は年中組、年長組のお子さま達が冬の交通安全教室に参加しました。指導員の方が見せてくれた動画では「できるにゃん」が冬の道路の危険について教えてくれました。冬の道路で雪かきをしている除雪車の写真を見ると、「近づいちゃダメなんだよね！」と、知っているルールを友達と話しながら楽しんでいたお子さま達。ネズミの兄弟が公園に行く動画では、道路沿いの雪山でそり遊びをしようとしている様子を見て「危ないよ！」「ダメだよー！」と口にするなど、冬の交通ルールについてしっかりと理解しているようでした。また、できるにゃんのクイズの答えを嬉しそうに答えたり、道路を渡る時の”止まる””見る””聞く””待つ”という４つのルールについてみんなで考えるなど、楽しみながら交通安全について学ぶことができたお子さま達でした。外は少しずつ寒くなり、雪が降る日も増えてきましたが、外に出る時には交通ルールを守って、命を守りましょうね。

• 2021.12.02Today’s Class3

  

  今朝は待ちに待った雪が降りつもりましたね。「今日はSnowyだ♩」と大喜びで登園をしてくれた3組のお子さま達。大好きなEnglish Lessonでは、子どもたちがお店屋さんとお客さんになり切ってクリスマスツリーを作るためのstarやbellを集めるという内容の活動をしました。元気にLessonを楽しんだ後は、美味しいlunchをみんなで食べ、おかわりをたくさんする様子も見られていました。また、絵の具を使ってお友達の顔の色を塗りをしました。明日はクレヨンを使ってお友達の顔のパーツや髪の毛などを描いて完成させる予定です。寒い日が続くようになりましね。体調を崩さないように気を付けて、明日も元気に来てくださいね！

• 2021.12.01Today’s Class 2

  

  In Class 2 today, we had lots of fun practicing the alphabet on tablets. The children enjoyed being able to touch the tablets freely as they explored a new app. For number practice, the children learned how to write the number 10. Everyone did a fantastic job with this number, writing the numbers by themselves with little help. Our lunch box time was very special because all of the Junior friends were able to eat together. The children were excited for such an opportunity since it does not happen too often.

• 2021.11.30Birthday Party 〜November〜

  

  今日は11月のBirthday partyでした。11月生まれのお子さま達は朝から「今日はお祝いしてもらう日だね！」と嬉しそうに話したり、誰からプレゼントをもらおうかと考えながら期待を高めていました。partyでは”I’m four!”と声を揃えて歳を教えてくれた年少組のお子さま達。自分の名前も英語で言うことができ、嬉しそうな表情を浮かべていました。年中組のお子さま達は元気いっぱいで、みんなからの質問にとても大きな声で答えてくれましたよ。年長組は最高学年らしいかっこいい姿を見せてくれました。
  また、今日はBirthday partyのために”Mr. Magic”がマジックショーを見せに幼稚園に来てくれました。お札を使ったマジックや新聞紙の不思議な手品を見て「すごい！」「どうやってやってるんだろう！」と興味津々なお子さま達でした。

• 2021.11.28★Hyogen Festival★

  

  Hyogen Festival2日目の今日は、Class 3、Class 5、Class 6、Class 7の発表がありました。
  見に来てくれたお客さまに沢山のHappyを届けよう♪を目標に今日を迎えたClass3のお子さま達。控室で「さるかにMusic、Let’s go！」と気合いを入れてステージに向かいました。ちょっぴり緊張してしまいましたが、みんな楽しかった！！と大満足の表情を見せてくれていました。Good job☆Class 3！
  
  
  Class5 put on their Hyogen Festival performance today. Everyone was a little bit nervous when they arrived, but soon got into the spirit and had a great time. First they took to the stage with their handbells to play ‘Mickey Mouse March.’ Then we put on our costumes and got ready for the English play, ‘Hansel and Gretel.’ The children of Class 5 decided on their own actions and dances and did a fantastic job today. Hansel and Gretel were able to make friends with the Witch and live happily ever after with the Mothers and Fathers. Thank you to all the family members for your ongoing support. We hope you enjoyed the show!
  
  
  今日の日を楽しみにMusicやオペレッタに取り組んできたClass 6のお子さま達。ステージで演じることが大好きで、本番の今日も『ドキドキ』よりも『楽しみ』の気持ちの方が大きかったようで、いつも通り元気いっぱいの姿をご覧いただくことができたと思います。この経験を自信につなげ、かっこいい年長組さんに向けてみんなで力を合わせて頑張っていきます！Class 6のみんな！よく頑張りました！！！
  
  
  Class 7 were extremely excited for their Hyogen Festival this afternoon! The children arrived with big smiles wearing their smart clothes, ready to perform in front of their families. Class 7 first performed two songs using the tone chimes – ‘Morobitokozorite’ and ‘Edelweiss’. Despite being a little nervous, everyone was able to concentrate very well, listening to the music and making beautiful sounds with the tone chimes. Next, the children performed their English play, ‘Snow White and the Seven Dwarfs’. The children have been practicing very hard over the past month to remember their English lines, gestures, and dances. Thank you to everyone who came to show their support! We hope you enjoyed the performance.

• 2021.11.27☆Hyogen Festival☆

  

  Today was the Hyogen Festival for classes 1, 2, 4, 8, 9. Class 1 were a little nervous to be on stage in front of so many Mummies and Daddies for the first time, but everyone did such a great job with their music performance and could speak in clear, loud voices. They did so well and had so much fun leading up to today, great job!
  
  
  Class 2 did an excellent job today with their Musical Performance and English Play. They were so happy to see their moms and dads watching them. The children have been practicing extra hard to prepare for this special day, so everyone was super excited to show their moms and dads what they have been practicing. Most of all, the children were able to perform with big smiles on their faces.
  
  
  Class 4 did very well today and had a lot of fun with hand bells and the Wizard of Oz over the past month. It was great to see all the children with a smile on their face and expressing themselves freely through this years Hyogen Festival. Well done Class 4 you put on an amazing show today!
  
  
  Class 8は、最初にハンドベルで“虹”を、合奏で“大脱走のマーチ”を演奏しました。ハンドベルでは、音が次々と変わっていく難しい楽曲でしたが、少しずつ取り組みを積み重ね、素敵なメロディーを響かせることができましたね。合奏では、それぞれの楽器をリズミカルに演奏し、素晴らしいアンサンブルを聞かせてくれました。English Playでは、“Peter pan”の物語を演じました。初めてのEnglishのセリフでしたが、大きな声で伸び伸びと表現する姿がとっても素敵でした。本日は、お越しいただきまして誠にありがとうございました。
  
  
  「早くお客さんにみせたいな！」と今日を心待ちにしていたClass 9。登園してからも、ライオンキングのセリフを友達と言いながら本番への期待を高める姿が見られました。ステージでは、たくさんの観客を前に少し緊張した表情も見られましたが、素敵な演奏や迫力のある演技を見せてくれましたね。ライオンキングのフィナーレのダンスはみんなの息がぴったりと揃っていてとても素敵でした！今までみんなでがんばってきた成果をお客様の前で見せることができた達成感は、9組さんのパワーアップに繋がったと思います！

• 2021.11.26Today’s Class 1

  

  Today, Class 1 had so much fun! After having ‘Exercise and Calming’ time, we played a phonics game then headed to the stage for our final ‘Gingerbread Man stage playtime’. Everyone did a fantastic job, speaking with great confidence and dancing with so much energy! To help the children relax a little after all their hard work, we then went to the park for a little playtime. Everyone had a great day and we are all very excited to be able to show our families all of the fun, hard work and improvements we have been having in November! See you all tomorrow!

• 2021.11.25Hyogen Festival Rehearsal

  

  　総練習３日目の今日は、Class2、Class6、Class7が発表を行いました。まず登場したのはClass2のお子さま達。Music では、”It’s a small world”の音楽に合わせて可愛らしい動きをしながら鈴を鳴らしたり、English Playでは、「Heave ho!Heave ho!」と元気に楽しみながら”The Enormous Turnip”を演じていましたよ。次に登場したのはClass6のお子さま達。Music では１曲目にハンドベルで”きらきら星”を綺麗に演奏し、２曲目に6種類の楽器で“さんぽ”をリズムよく合奏しました。Operettaでは可愛らしい振り付けのダンスを上手に踊ったり、友達とのセリフの掛け合いを楽しみながら“見習い魔女の冒険、シンデレラをお手伝い！”を演じていました。最後に登場したのはClass7のお子さま達。Music では、“もろびとこぞりて”と“エーデルワイス”をトーンチャイムの素敵な音色で演奏しました。English Playでは”Snow White”を演じ、役になりきりながら堂々と表現する姿は素晴らしかったです。今日で全Classの総練習が終了し、どのクラスも表現することを楽しんだり、喜んで友達の発表を観覧しました。本番が楽しみです！